顯示具有 #日本茶道 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 #日本茶道 標籤的文章。 顯示所有文章

2026年1月12日 星期一

2026年初釜

 

2025年年底的時侯, 我還在猶豫是否在2026年辦初釜. 去年並沒有辦初釜, 只是在2月辦了相伝式茶事. 2024年為同學們辦了一次初釜. 考慮大家都是第一次, 只是做了一汁一菜. 最後, 感謝同學們的鼎力支持, 決定在1月10日辦初釜.

考慮為了不讓同學們太有負擔, 這一次我嘗試獨自準備整個初釜. 因為我知道同學們早上一定會很緊張. 而且, 這一次有很多限制, 時間上的限制, 食材上的限制. 我希望同學們能好好享受初釜.

由1月1日開始, 四出到不同的日本超市去採購食材. 跟好友商量如何才能不用魚及海鮮也能做好出汁. 思考如何無法加熱仍能提供熱食. 雖然想了很多, 最後出來的效果, 卻沒有我想像中順利. 除了懷石獻立外, 道具的準備比我想像中要多. 幸好可以提前兩天把一部入道具存放在茶室. 星期五的晚上, 我做最後的採購, 開始煮不同的食物. 早上起來, 把各樣食物加熱, 再帶去茶室. 

當天早上, 感謝同學特地提早回到茶室, 讓我可以提前完成清潔及道具的準備. 其實一個人真的無法獨自準備整個初釜, 最後多得同學們的通力合作, 才能準備好所有東西. 

今次的初釜是一汁三菜. 老實說, 我的料理技能只是勉強能入口. 真的辛苦了同學們. 我會努力去磨練自己的料理技能. 

所謂的一汁三菜: 一汁是指汁椀, 三菜是指向付, 煮物椀及燒物. 本來想做八寸及千鳥之盃. 考慮時間不足夠, 以及我想不到昆布/海鮮以外的替代品來做海之物. 最後我放棄了箸洗及八寸. 最後以湯桶&香物完結. 我相信對同學們來說仍是很陌生. 希望一點一點地讓他們對茶事能有所認識.

家元的初釜每年都是掛出三代家元元伯宗旦的春入千林處處鶯. 我沒有此掛軸, 只能掛出春入千林處處花.

去年未有添置火箸, 因此也未有讓同學們做炉的長板. 今年使用長板. 茶入是老師當年歸國之前留下來給我們使用的雲鶴青磁. 仕覆是老師的外婆親做的. 赤樂茶碗是老師自己做的. 蓋置是大先生米壽時送給我們的禮物. 薄茶席我茶器我選了老師的好友送我的独楽棗. 這樣, 我好像被老師及前輩們包圍著的, 給了我無限的勇氣及力量.

然而, 這星期實在太混亂, 我竟然忘記了確認主菓子. 最初, 擔心在聖誕節假期及新年假期中無法收到包裹, 特地提前了很多訂菓子. 我選了好幾款菓子在一月使用, 但一直糾結用那一個為初釜的主菓子. 最後, 我一直以為自己訂了人數份的那個, 竟然不足人數份.... 真的是一個極大的錯誤. 感謝同學們體諒. 

炉的長板濃茶点前, 我也很久沒做了. 這段時間都專注在其他事物, 反而濃茶的点前沒有投放太多時間, 沒能給同學們提供一個好的榜樣, 真是要好好反省. 

最後感謝同學們努力合作去点薄茶給大家. 還幫忙完成了道具的清潔及收拾. 多得大家的幫忙才能成事. 真的是十分感激. 希望大家在2026年更加精進, 也更愉快地享受茶道的樂趣.

令和8年1月10日

初釜
会記 於観塘
懐石献立
向付け 紅白柿なます 金柑甘露煮 黒豆 胡桃
ご飯
汁   里芋 麸 
煮物椀 玉子豆腐 大根 にんじん 野菜 コクの実 梅
焼き物 鶏肉豆腐味噌松風焼き
漬物  黒酢ごぼう
濃茶席
色紙  春入千林処々花
香合  干支 午
花入  瀬戸焼 管耳
花   啓翁桜 ワックスフラワー
釜   桜川透木釜
独楽ツナギ風炉先
炉縁  遠山蒔絵
長板
水指  色絵竹文
茶入  雲鶴青磁
仕覆  あわせもの
茶碗  赤楽
茶杓  竹 瑞年
柄杓立 信楽焼
火箸  鳥頭
建水  織部焼
蓋置  梅 交趾焼 
菓子器 飛騨春慶塗
菓子  友禅ころも まつ井
御茶  雅の昔   ほうこうえん
薄茶席
茶器  独楽
菓子器 大原盆
菓子  開運 おみくじ煎餅 長池彩華堂
    辻占        長池彩華堂
御茶  天の露       ほうこうえん

2023年1月10日 星期二

初釜2023

 因為疫情的關係, 已經三年沒有做茶事. 前陣子, 看見疫情有點回落, 便考慮2023年辦初釜. 疫情前最後一次茶事是在2019年. 闊別三年, 很多事情都有點模糊, 需要重新再學習. 以往老師在香港時, 是在老師的家中舉行初釜, 老師會煮懷石料理. 現在老師回去日本, 只能自己預備料理. 之前, 有另一位社中是料理能手, 他也不在香港, 只好自己安排了. 由於要預備的事情太多, 最後決定能夠買現成的都買現成的料理. 還好香港有不少日系超市百貨, 能夠買到不少初釜的御節料理.

為了能夠有初釜的氣氛, 在茶道具方面也抖結了好一陣子. 最後決定使用此色紙. 由於今年是癸卯年, 所以選了這只有點像鳥獸戲畫中的的兔子. 左邊的鈴是神社中的福鈴 (正式的名字是本坪鈴), 是參拜時掉動的鈴緒. 兔子拿著柄杓, 是在手水前清潔自己. "洗心" 的意思是洗去心上的塵埃. 在新的一年, 希望大家能洗去以往的煩擾, 在2023年有一個新的開始. 

花是蠟梅. 葉子是清香木的葉子.

最先上的膳, 是向付, 飯及汁. 向付是蒲鉾. 蒲鉾的形狀有點像日出, 而且紅色代表除魔, 白色代表潔淨. 因此一般都會出現在初釜中. 而伊達卷由於像書卷, 有增長知識的意思. 黑豆是祝願長壽及健康.  

煮物椀按傳統, 我放了年糕及蝦. 年糕及蝦也是祝願長壽及健康. 

すすめ鉢我放了昆布卷. 昆布卷的讀音是こんぶまき, 跟よろこび(喜び)有點像. 而金柑甘露煮是因為聽說吃了這個不會感冒, 同樣是祝願大家身體健康. 金柑甘露煮是社中的一位教我做的, 自從我學了這道菜, 每一年也會端出來.

最後的八寸是紫薯及迷你鮑魚.

主菓子是鶴屋吉信的干支羊羹”卯の春”.

還有鶴屋吉信的"福ハ内”.

實在是很粗略的一頓飯, 還希望大家吃得開心. 祝大家新年快樂!

2022年11月28日 星期一

感恩節的菓子 - 喜今日 (雅風堂)

常言道說, 日本茶道不單會隨著不同的季節, 使用不同的道具, 讓客人感受到季節性. 更會在特別的節日, 預備特別的道具及菓子. 這陣子是感恩節(Thanksgiving Day). 雖然香港人一般不太慶祝感恩節, 但對我來說, 在接近一年的結束, 好好花時間去回想在過去一年中, 朋友如何關顧我, 陪伴我, 然後作出感謝, 是我從小已經養成的習慣.

前一段時間老師在課上預備了雅風堂的菓子, 隨即愛上了.  雅風堂是一家位於金沢的和菓子店. 在昭和24年(1949年), 還未開始以雅風堂的名字製作和菓子, 當時他們主要製作煎餅及餅菓子為主, 及後也開始製作饅頭菓子. 直至昭和55年(1980年)才正式使用雅風堂此名字, 開始製作不同的高級和菓子.

那一天, 在老師家裡吃的是喜今日. 是一個外表很樸素的菓子. 紅豆的內餡, 裹上了和三盆. 甜點適中, 和三盆香甜. 而且很大塊. 很有滿足感. 看一看包裝紙, 寫著: 喜今日 - 今日の喜びを感謝します (我的解讀是: 為今天所擁有的喜樂而感恩). 心想, 不是很適合作為Thanksgiving的禮物嗎? 於是便訂了這個菓子回來.

此外, 雅風堂還有一個叫松の子的和菓子, 是在松子外面裹上和三盆. 這個真的很好吃. 作為零食, 饞嘴的, 轉眼間一小包就吃完了~ 

我買的這個包裝, 還有一個唐子振出, 順便在課堂上讓學生學習一下怎樣使用振出. 

每年這算時間, 我都會做好座枱曆送給朋友. 最初是因為去旅行時, 跟朋友拍了很多照片, 想著做成座枱曆送給一起去旅行的朋友. 後來想要的朋友越來越多. 這數年, 未能到海外旅行, 但在香港行山, 或走訪不同的地方, 發現香港也很美. 希望你們喜歡今年的禮物. Happy Thanksgiving~

2022年11月27日 星期日

日本秋祭@香港2022

 托了茶室的福, 今年有幸可以參與日本秋祭. 在香港, 日本秋祭是每年的盛事之一. 每一年, 我也很期待有什麼活動. 可惜過去三年, 因為疫情的關係, 很多大型活動都取消了. 今年, 有幸疫情不算太嚴重, 日本秋祭得以在香港順利進行. 

茶室在日本秋祭舉行了兩場茶道體驗. 第一部份由老師向參加者說明茶道的歷史及精神. 簡單來說, 喝茶的習慣在唐代傳入日本, 在宋代時開始流行抹茶的点茶法, 及至戰國時代, 千利休為茶道典定了現時茶道的作法. 在茶道中有一句說話叫 "和敬清寂", 指的是人與人之間應該以和諧的心, 互相尊重, 帶著一顆清寂的態度去喝茶. 茶道中看似有很多繁複的禮節, 然而全部都是基於 "和敬清寂" 的精神. 茶道中分為濃茶席及薄茶席. 濃茶席是把茶做在一個碗內, 所有客人一同分享. 薄茶席, 一般每一位客人向自會有一碗茶. 是次活動也是薄茶席. 由社中的各位示範進入茶室的方式, 如何点茶, 以及作為客人如何吃菓子, 喝茶及欣賞茶具等等的作法.

最後當然還有讓參與者可以一嘗自行点茶的體驗. 

感謝ANZU的邀請, 以及老師的指点, 讓是次活動可以完滿結束. 希望藉著這一次的活動, 讓香港人對日本茶道及日本文化有多一點的認識. 

以下是薄茶席的会記.

令和四年
                   会記
       十月十五日
                            於あんず

薄茶席

掛物       和敬清寂
花           季のもの
花入  うずくまる
香合        朱雕
釜           鬼面風炉釜
 風炉      紅鉢
棚           丸卓
水指        黃瀨戶
茶器        草花七宝
茶碗        黑樂
 替           京燒
茶杓        白竹  銘  好日
蓋置        京燒   
菓子        
あんず姬  利久堂
茶            又玄  小山園